If you navigate to Admin-->Support Channels-->Email, you would see the option to toggle on the option of “Use Agent Names for Personalised Email replies”. Toggle this On if you need the replies to be triggered with Agent name rather than the Service Desk name.