Yes, using workflow automator we would be able to send approval/rejection comments to the requester based on approval action by the use of Placeholders. The Placeholder for Approval Comments would be {{approval.comments}}