Every agent in your helpdesk can configure their own signature under the profile settings page. 

Alternatively, we would also be able to set up a common signature for all the agents which appear when they reply to the ticket by navigating to Admin-->Email Notifications-->Agent Reply Template.