By default it is not possible to hide the unused fields in Change ticket, however with the help of our marketplace we would be able to hide certain fields if needed. You can check our documentation on marketplace from the below link
https://developers.freshservice.com/
If you need any further information on this, please reach out to our support team and we would be able to help you with more details on the same.
