You can print barcode labels and asset tags from Freshservice by making use of the Asset Label Designed app available in the marketplace. You can find more information about this from the article below:

https://support.freshservice.com/support/solutions/articles/238673-printing-barcode-labels-for-assets