E-Mail Features are still really poor. SMIME, DKIM.... should be supported in Year 2018
Lack of DKIM unacceptable. We are shopping for a new solution.
Freshservice supports DKIM -- You will need to create a ticket with support and they will set it up and provide you with the DNS entries that need to be created.